Silksong: la Patch 5 prepara l’arrivo di Sea of Sorrow [Aggiornamento]

Avatar dell'autore
Con Notizie
19 marzo 2026 nessun commento
La Patch 5 porta fix fondamentali prima del massiccio drop di contenuti su Hollow Knight: Silksong

Punti Chiave: Il Riassunto Veloce

  • La Patch 5 (1.0.29926) è online su PC e in arrivo prestissimo su console.
  • L’update fa piazza pulita di tantissimi bug e aggiunge la richiestissima localizzazione in Cinese Tradizionale.
  • Questo è l’ultimo grande aggiornamento prima della tanto attesa espansione gratuita Sea of Sorrow in uscita nel 2026.

La Patch 5 prepara Silksong per la sua espansione più grande

Il Team Cherry ha rilasciato la Patch 5 per Hollow Knight: Silksong, portando il gioco alla versione 1.0.29926.

L’aggiornamento è attualmente disponibile per i giocatori PC su Steam e GOG; le versioni per console arriveranno a ruota.

Stando alle patch notes ufficiali degli sviluppatori, questo sarà l’ultimo update tecnico di rilievo prima del lancio di Sea of Sorrow, l’imponente espansione prevista per il 2026.


Fix critici e aggiornamenti alle traduzioni

Una delle novità principali della versione 1.0.29926 è l’aggiunta del Cinese Tradizionale. Il Team Cherry ha lavorato a stretto contatto con i traduttori per mantenere la lore perfettamente coerente.

Anche l’adattamento tedesco ha ricevuto una bella revisione. Per allinearsi al feeling del primo Hollow Knight, diversi elementi narrativi e nomi di aree sono stati aggiornati per una maggiore chiarezza e coerenza con il testo originale inglese.

Sul lato tecnico, sono stati risolti parecchi glitch “out-of-bounds“. Questi fix eviteranno finalmente che Hornet o alcuni nemici rimangano incastrati fuori dalla mappa durante i combattimenti.

Scopri tutto ciò che sappiamo su Sea of Sorrow dalle news ufficiali!


Bilanciamento e la strada verso il 2026

La patch introduce anche alcuni ritocchi al bilanciamento per migliorare il gameplay:

  • The Last Judge: Il danno dell’esplosione mortale del boss è stato ridotto da 3 a 2.
  • Magma Bell: Ora questo strumento protegge correttamente da ogni esplosione di tipo fuoco.
  • Savage Beastfly: I minion ora despawnano immediatamente non appena il boss viene sconfitto.

Tutti questi affinamenti preparano il terreno all’espansione Sea of Sorrow. Anche se i dettagli sulla trama sono ancora scarsi, l’espansione sarà gratuita per tutti e ci tufferà in una nuovissima ambientazione a tema marino.

Leggi questo post in :

Condividi:
Avatar dell'autore

Grande appassionato di videogiochi fin da quando ho messo mano per la prima volta il Game Boy. Provando numerosi giochi nel corso degli anni, tra i generi più disparati e trovando alcune gemme nascoste e titoli di nicchia. Appassionato anche di tecnologia, sempre aggiornato sulle ultime novità del panorama videoludico PC e console. Pronto a condividere e portarvi le ultime news al riguardo.

Scarica l'estensione gratuita per browser di Allkeyshop

Per le ultime notizie sui videogiochi, trailer e le migliori offerte, assicurati di aggiungerci ai preferiti. Puoi trovare tutte le migliori e le più economiche offerte sulle key, codici dei giochi, carte regalo e software antivirus dai venditori verificati che puoi trovare nelle pagine del nostro negozio.
Per non perderti nessuna novità su Allkeyshop, iscriviti su Notizie di Google .

Altri articoli rilevanti